Можно настроить внешний вид гистограммы:
Управление блоком:
Подгрузка данных из гугл-таблицы:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lMyvdaE0OvoZZK58nzneFoYmAdqSAcJQw8cv_ABqNJw/edit?usp=sharing
Инофрмацию по работе с гугл-таблицами взял из этой статьи: Чтение Google таблиц в PHP